Объявление гастарбайтеров «как на Aliexpress» нашли в Воронеже

Текст развеселил горожан своим стилем.

Необычное объявление сфотографировали жители Воронежа на доме №7 по улице 60-летия ВЛКСМ. В нем бригада ремонтников предлагает услуги по отделке квартир, но делает это весьма необычным образом.

"Отделк квартир не дорого! Квартир мелкий или большой все виды не дорого качества гарантия «1год« ", – гласит текст, если привести его дословно с соблюдением всей орфографии и пунктуации.

Воронежцы провели параллель с объявлениями, которые можно встретить на китайском сайте Aliexpress. Там точно также коверкают русские слова, а покупателям приходится догадываться, что за товар предлагает продавец.

– Такие объявления специально делают коряво, чтобы люди обращали внимание, – предположил воронежец Константин Стародубцев.


Фото: группа "Типичный Воронеж"

Федор Савельев

Новости на Блoкнoт-Воронеж