Джон Купер из Skillet вспомнил о двухдневном отравлении в Воронеже

Музыкант заболел в прошлый приезд.

24 апреля 2019 года американский коллектив Skillet, гастролирующий по России, выступил в Воронеже. Группа с 23-летним стажем собрала в нашем городе настоящий аншлаг. Безграничная толпа поклонников заполонила концертную площадку Event Hall Сити-парка «Град» и в ожидании выхода кумиров скандировала название группы, которое переводится с русского как сковорода.

Звезды мирового рока ворвались на сцену под дикое приветствие зала. Было видно, что для тура по 13 российским городам Джон Купер – вокалист группы – проштудировал словарь, это позволило ему произнести пару фраз на ломанном русском языке. «Привет, Воронеж» - порадовал зрителей под бурные овации фронтмен. Далее последовал трек «Feel Invincible», открывающий их девятый студийный альбом и одновременно концерт в нашем городе.

Сложно описать, что творилось в это время в помещении. С первых нот зал захлестнуло драйвовой волной рока, которая не смела отпускать людей в течение полутора часа, пока длился концерт. За это время было исполнено множество культовых песен, среди них «Hero», «Comatose», «Monster» и «Rebirthing». Зал пел, танцевал, размахивал заранее принесенными флагами и наслаждался мощью, энергетикой и обаянием, которым с щедростью осыпали фанатов американские исполнители. Языковой барьер нисколько не мешал музыкантам настраивать контакт с залом, он явно был настроен заочно. Джон Купер бодро изъяснялся на английском, кто-то понимал речь кумира, кто-то мог лишь догадываться, о чем он говорит из обрывков знакомых слов.

Как уже было сказано ранее, на концерте со сцены звучала и русские слова. Правда, дальше «Спасибо большое» и «Я люблю Россию» дело не пошло. Но этого было достаточно для того, чтобы люди радовались как дети, услышав родную речь из уст американского кумира. В какой-то момент Джон Купер поинтересовался, кто понимает по-английски и сможет перевести его слова. К счастью, полиглот оказался в первом ряду. 

Через импровизированного переводчика и по совместительству преданного поклонника музыкант поделился, чем запомнился ему прошлый концерт в столице Черноземья, прогремевший четыре года назад. Первая памятная вещь для вокалиста – Воронеж – это город рокеров (что люди, собственно, подтвердили громкими возгласами). Второе событие, запавшее в душу, - двухдневное недомогание.

- В прошлый раз он отравился здесь на два дня, сегодня все хорошо, так что не беспокойтесь, - перевел фанат слова артиста.

По правде говоря, полтора часа зрелищного концерта - мало, люди готовы были слушать исполнение Skillet еще столько же, но все хорошее когда-либо заканчивается. Закончился и концерт. Сложно быть объективным, когда эти музыканты – твои кумиры, но это действительно было мощно, ярко и незабываемо.

Анастасия Шабанова