Общество,
13.05.2019 22:04
Объявление о продаже авто, написанное с кавказским акцентом, рассмешило соцсети
Читайте также:
- Обгоревший труп мужчины нашли на улице под Воронежем (13.05.2019 11:41)
- Директор воронежских Костенок уволен в связи с утратой доверия (13.05.2019 11:21)
- Глава воронежского департамента предпринимательства покидает свой пост (13.05.2019 10:00)
Продавец приложил массу усилий, чтобы донести до покупателя максимально информативно и "понятно".
Объявление, которое так рассмешило жителей столицы Черноземья с геолокацией на улице Саврасова, появилось на популярном сайте объявлений "Авито". Мужчина, зарегистрированный под ником Gevorg, решил продать свой автомобиль Ford Focus 2010 года выпуска, и для этого он применил все знания русского языка, которыми только обладает. В итоге получилась своего рода криптограмма, которую воронежцы попытались разгадать, хохот их захлестнул.
- Хорошая машина, а человек все же старается объяснить на русском, имея при этом свой родной язык. Смешного нечего нет, будьте добрее, люди, и проявляйте уважение ко всем и всему, - написал житель Воронежа, заступившийся за продавца с кавказским акцентом.
Но острые шутки по-этому поводу отнюдь не заканчивались. Горожане писали комментарии, которые собрали несколько десятков лайков. "Как-будто на AliExpress продается", "читаешь у самого акцент появляется", "Это шедевр" - обменивались мнениями воронежцы.
Многие также напутствовали мужчине поскорее сбыть свой автомобиль.
- Искренне желаю хозяину продать эту машину. Столько труда вложено, чтобы чужим языком донести до покупателя самое сокровенное. Респект хозяину!
Фото: Воронеж VRN
Новости на Блoкнoт-Воронеж
Объявление, которое так рассмешило жителей столицы Черноземья с геолокацией на улице Саврасова, появилось на популярном сайте объявлений "Авито". Мужчина, зарегистрированный под ником Gevorg, решил продать свой автомобиль Ford Focus 2010 года выпуска, и для этого он применил все знания русского языка, которыми только обладает. В итоге получилась своего рода криптограмма, которую воронежцы попытались разгадать, хохот их захлестнул.
- Хорошая машина, а человек все же старается объяснить на русском, имея при этом свой родной язык. Смешного нечего нет, будьте добрее, люди, и проявляйте уважение ко всем и всему, - написал житель Воронежа, заступившийся за продавца с кавказским акцентом.
Но острые шутки по-этому поводу отнюдь не заканчивались. Горожане писали комментарии, которые собрали несколько десятков лайков. "Как-будто на AliExpress продается", "читаешь у самого акцент появляется", "Это шедевр" - обменивались мнениями воронежцы.
Многие также напутствовали мужчине поскорее сбыть свой автомобиль.
- Искренне желаю хозяину продать эту машину. Столько труда вложено, чтобы чужим языком донести до покупателя самое сокровенное. Респект хозяину!
Фото: Воронеж VRN
Ульяна Гуртовенко
Новости на Блoкнoт-Воронеж