Рупор воронежского правительства начал исправляться
Читайте также:
- «Коллапс полный»: дорожку у ж/д переезда захватило ледяное месиво в Воронеже (04.02.2021 14:02)
- Медиафасад на «Пролетарии» – потерянная история или современное решение (04.02.2021 19:00)
- Сковавшие Воронеж «навальнята» подложили свинью предпринимателям Центрального рынка (04.02.2021 09:00)
Государственное СМИ РИА «Воронеж» изменило заголовок своего материала о книге альпийского стрелка, воевавшего на стороне фашистов.
Напомним, в библиотеках и музеях Павловска Воронежской области появились воспоминания солдата фашистской армии Уго Бальзари; название опуса «Извини, дедушка, может быть, я не понимаю, но почему ты пошёл на войну?»
РИА «Воронеж» написало об этом под заголовком «Павловские краеведы издали на русском языке книгу итальянского стрелка – участника ВОВ».
Участника не Второй мировой войны, а Великой Отечественной. То есть, неудавшегося оккупанта уравняли с воинами Красной армии, которая сражалась с захватчиками. После того, как «Блокнот Воронеж» указал на грубую ошибку, заголовок поправили - заменили «ВОВ» на «ВМВ».
«Блокнот Воронеж» по мере сил готов помогать редактировать новости медиахолдинга областного правительства Александра Гусева и дальше.
Во-первых, одна буква в заголовке - это только начало.
Поэтому, во-вторых, стоило бы поправить и сиропно-плакатное содержание новости. Мол, вот размышления человека, которого, «как и многих других его соотечественников, преступный режим Бенито Муссолини отправил на войну против мирного советского народа». Против воли, силком.
Во-третьих, процитировать в заметке ещё кого-нибудь, кроме тех, кто (как и в Россоши вокруг «шляпы фашистов») получает свой "туристический" гешефт от итальянской стороны.
Например, члена «Союза военных писателей», жителя Павловска Михаила Гвоздева. Автора 15 книг по истории Великой Отечественной войны. Михаил Гвоздев утверждает, что, в отличие от журналистов РИА, он книгу Уго Бальзари прочитал. Покаяний в воспоминаниях бывшего оккупанта не обнаружил. Напротив - пришёл к выводу, что это умело упакованная идеологическая диверсия. Где бегство итальянцев из окружения подаётся, как и «эпическая битва» под Николаевкой. Что не удивительно, если вспомнить, что в детском саду «Улыбка» в Россоши, построенном на спонсорские средства от итальянцев, отмечают каждую годовщину этой «победы» как местный праздник.
Анкета из книги "Мы вернёмся в Россошь. Операция Улыбка"
А в контексте противопоставления «злых» немцев и «добрых» итальянцев, которое есть в книге Уго Бальзари, Михаил Гвоздев предлагает заглянуть в расстрельные папки со свидетельствами о пытках и убийствах мирного населения альпийскими стрелками.
Что, говорите, пора забыть обо всём этом? Может быть и пора. Если бы под видом признания ошибок мы не сталкивались с ползучей героизацией фашистов – раньше в Россоши, теперь – в Павловске.
Странно, конечно, что всё это приходится объяснять своим соотечественникам.
Виктор Ганик
Новости на Блoкнoт-Воронеж